ART EN ACTION souligne l’expression créative portant sur des enjeux de justice sociale et environnementale
…
ART IN ACTION highlights creative expression on social and environmental justice issues

… connect the past to the present, personal memories to public spaces, and stories that provide insights into the refugee experience in Montreal.
… relier le passé au présent, des souvenirs personnels des espaces publics, et des histoires qui donnent un aperçu de l’expérience des réfugiés à Montréal.
(en anglais)

Une série d’ateliers pour les jeunes, en se servant de l’animation expérimentale, du son et de la musique pour explorer des idées sur les institutions et l’identité sexuelle.
…
A series of workshops for youth using experimental animation and sound/music to explore ideas surrounding institutions and gender identities.