la création de projets artistiques, tels que des murales, avec des jeunes
…
The creation of artistic projects such as murals with youth

engager les jeunes autochtones de manière artistique, de cultiver leurs talents, créativité et connaissances traditionnelles
…
sculpture project to engage Aboriginal youths in Montreal: to cultivate their talents, creativity, and traditional knowledge,

Le Programme Éveil des arts du CAV encourage et facilite l’engagement public avec les arts.
…
The VAC’s Outreach Program encourages and facilitates public engagement with the arts.